미술하는 분들중 독일유학을 생각하신다면 알아두면 편리한 용어예요. 이미 아시는 분들도 많겠지만 막상 궁금할 때 모르는 경우가 종종 있더라구요. 유용하길 바랍니다. 고전주의 - der Klassizismus 낭만주의 - die Romantik 르네상스 - die Renaissance 바로크 - das Barock 사실주의 - der Realismus 인상주의 - der Impressionismus 후기인상주의 - der Postimpressionismus 입체파 - der Kubismus 초현실주의 - der Surralismus 표현주의 - der Expressionismus 추상 표현주의 - der Abstrakter Expressionismus 팝아트 - die Pop-Art 설치미술 - die Installation 키네틱 아트 - die Kinetik-Art 팝초현실주의 - der Pop-Surrealismus 아뜰리에 점빵 장지현
공감
이 글에 공감한 블로거 열고 닫기
댓글
쓰기
이 글에 댓글 단 블로거 열고 닫기
|
독일에는 Bauchgefühl 이라는 단어가 있다. 한국말의 '가슴으로 느낀다' 라는 말이 독일 표현으로는 '배로느낀다(Bauchgefühl)' 이다. 왜 이렇게 표현하는지 이제는 알것같다. 아래 자료 글에서 이야기한 교감신경계인 배의 태양신경총을 말하는 것이 아닐까 한다. 참재미있는 표현이다.
배느낌. "내 배가 꼴리는 대로하라. 그것이 바로 답이다" 하고 말하는듯하다. 이 배 느낌이 직감 이라고 하는 것이 아닐까? 예술을 하다보면 그 분이 오실 때가 종종있다. 그런 느낌을 직감. 이라 하는 것 같다. 예술작품은 이렇게 이성과 감성의 조화로 만들어 지는 것이 아닐까? 내 마음 가는대로만 그리고 만드는 것 만이 아니라, 감정적으로 쏟아져 나온 것들을 분류하고 정리, 연구 하면서 제 2의 관찰과 경험이 시작되는 것이다. 여기서 말하는 경험은 행동을 말한다.
만약 자신이 좋은 작품을 만들어 내기위해 고민하는 시간이 길다면 다시 한 번 시도해보자. 내 눈앞의 사물을 지금 바로 관찰을 통해 그려보는 것이다. 그렇게 되면 어느새 고민의 끝자락을 보게 될것이다. 그 느낌은 이런것이다. '아, 시원하다' 어느새 고민을 내려놓은채 그림에, 앞의 사물에 집중하는 나를 발견하게 된다. 정신분석학자이자 사회철학자인 에리히 프롬은 집중하는 상태에 대해 이렇게 이야기 한다.
왜냐하면 홀로 있을 수 있다는 것은 의지하지 않는 능동적 상태이며, 사랑 이라는 것은 수동적으로 받는 행위가 아니라 능동적으로 주는 행위이기 때문이다. 나는 이 글을 접하면서 예술하는 사람으로서, 사물을 관찰하고 그 사물에 집중을 시도하는 행위가 떠올랐다. 관찰은 그러므로 사랑이다. 가끔씩은 정리의 시간을 가지고 나의 작업들의 방향성에 대해 고심해 보는 태도도 소중하나, 그 보다는 행동하자. 배가 신호를 보낼때 머리로 옮겨 시물레이션하지 말고, 종이와 오일파스텔을 집어들기를 권한다. 생각해보면 예술과 연관없던 시절에도 직감은 발동했었고, 그것과 함께 결정이라는 것을 했을때도 있었다. 다소 이성적이지 않아 보이긴 했지만 자기만족도는 항상 높았다. 아뜰리에 점빵의 장지현 |
Manifestieren ist die Fähigkeit, etwas Unsichtbares sichtbar werden zu lassen. Um genau zu sein, bedeutet es, dass du deine Wünsche, die immer zuerst nur als Gedanken in der feinstofflichen Ebene existieren und dadurch für das menschliche Auge unsichtbar sind, im Außen sichtbar werden lassen kannst. Es liegt ganz einfach daran, dass wir in einem Universum leben, in dem alles aus Energie besteht, und die einzige Sprache, die das Universum spricht, ist die Sprache der Schwingung und Frequenz. Wir manifestieren immer das, was unserer Schwingung entspricht, nicht das, was wir wollen. Wir manifestieren nicht, was wir denken, wir manifestieren, wie wir uns fühlen und welche Schwingung wir damit aussenden. Die wichtigste Frage ist nicht, was möchtest du haben? Die wichtigste Frage ist, wer möchtest du sein? Denn dein Sein drückt immer deine Energie aus, und diese Energie bestimmt, was du erhältst. Wenn deine Identität, das, wovon du tief in deinem Herzen überzeugt bist, aus dem Bewusstsein Fülle und Liebe entsteht, dann wirst du immer mehr Fülle in deinem Leben anziehen. Das ist das Gesetz der Anziehung. Es besagt, dass Gleiches immer mehr von dem Gleichen anzieht. 눈에 보이지 않는 것을 눈에 보이게 하는 것은 다름아닌 상상력 입니다. 의도를 가지고 구체화 시키는 과정이 예술에도 삶에도 존재하는것 같아 옮겨 적습니다. 상상력을 펼치고 시각화 하면, 다른 이가 꿈꾼 세상이 아니라, 내가 꿈꾼 세상에서 살 수 있게 되는게 아닐까요? 아뜰리에 점빵 장지현 |
Jeder Konflikt ist eine Möglichkeit, Liebe in Form von Vergebung zu erfahren. Jede Verletzung ist eine Möglichkeit, Liebe in Form von Heilung zu erfahren. Jeder Verlust ist eine Möglichkeit, Liebe in Form von Loslassen zu erfahren. Jeder Angst ist eine Möglichkeit, Liebe in Form von Vertrauen zu erfahren. Schülerin oder Schüler an der Schule der Liebe zu sein, bedeutet, dein Leben lang immer und immer wieder neue Herausforderungen geschenkt zu bekommen und sie zu nutzen, um Liebe zu lernen. Es ist nicht das Ziel dieser Schule, irgendwann ohne Herausforderungen durchs Leben zu kommen. Es ist das Ziel zu lernen, genau diese Herausforderungen ebenso in Liebe anzunehmen wie die schönen Momente. Alles gehört zu dir. 모든것이 어쩌면 내가 세상을 어떻게 바라보고 해석하는가에 달린 셈이지요. 모두가 다 아는 모두의 이야기입니다. 식상하다는 것은 그만큼 중요하게 널리 알려졌다는 것의 반증 일 수 도 있겠네요. 정밀분석으로 이루어진 차가운 논리를 가지고 가기 힘든 날에는 따뜻한 정신승리도 도움이 될 수 도 있겠습니다. 유난히 추운 11월 2023년 입니다. 베를린에서 아뜰리에 점빵 장지현. |
Das ist, was ich ein Wunder nenne. Jedes Mal, wenn du dein Bewusstsein von Angst hin zu Liebe veränderst, geschiet ein Wunder. Jedes Mal, wenn du dich bewusst mit deiner schöpferischen Kraft verbindest, geschiet ein Wunder. Wunder sind nichts, was uns durch einen glücklichen Zufall vor die Füße fällt. Wunder erschaffen wir selbst. Deine Träume werden alle zu dir zurückfinden und sich dir zeigen, wenn du beginnst, wieder an Wunder zu glauben. Deine innere Bereitschaft, wieder Ja zu einem wundervollen Leben zu sagen, ist der wichtigste Punkt für einen Neubeginn. Bist du Bereit, wieder an Wunder zu glauben? 독일책 읽다가 옮겨 써 봅니다. 시작 하시는 모든 분께 응원을 드립니다. 모든 시작은 꿈꾸는 사람의 것입니다. 꿈 꾸십시오. 할 수 있는 것을 하는게 아니라, 하고 싶은 것을 하며 살길 원합니다. 아뜰리에 점빵 장지현. |